Aladin: Forskelle mellem versioner

Fra Wiki Grepolis DK
Hop til navigation
No edit summary
Linje 2: Linje 2:




From the 24th of March 2016 until the 11th of April 2016, you can be a master slinger in the event "Trial of the Slingers". During this time you will be a master slinger, teaching young Greeks the art of wielding the slingshot. A tradition of Greek families is to pass on their war stories to the next generation, and now it is up to you to prepare the new heroes to be battle ready.
Fra 24/03 2016 og indtil 11/04 2016 kan du blive mester i slangebøssen i eventet "Slangebøssens mester". I den tid, vil du være mester til slangebøssen, hvor du lærer en ung græker i kunsten at skyde. En tradition i græske familier der videregiver deres historier til næste generation, og det er nu op til dig at forberede nye helte til den næste krig.


During the event, you will instruct your scholar to shoot 3 different types of pottery which are placed on the event screen. By breaking one piece of pottery you gain Shards which you can trade for mighty rewards. Additionally, you receive honor points that go towards the daily ranking. At the end of the day, the top ranked player of the daily ranking receives an exclusive reward. You can also achieve the community goals with honor points. All players in your world must collect honor points together over the duration of the event to unlock very rare effects that will be activated in everyone's cities.
Igennem eventet vil du instruere din elev til at skyde på 3 forskellige typer af krukker, som er placeret på event vinduet. Ved at ødelægge krukkerne, tjener du potteskår, som du kan købe belønninger for. På samme tid tjener du ærespoint som går direkt til den daglige rangliste. I slutningen af dagen, modtager topspillerne i eventet nogle eksklusive belønninger. Du kan også opnå fællesmålet med ærespoint. Alle spillere i din verden må samle ærespoint igennem eventet, for at åbne op for sjældne effekter som vil blive aktiveret i alles byer.






== The Trial ==
== Oplæringen ==
[[File:Easter_16_field.png|center]]
[[File:Easter_16_field.png|center]]
I første vindue kan du se 3 forskellige typer krukker, som din elev kan skyde efter.
Hver type er markeret med et symbol.




On the first event screen you can see the three different types of pottery your scholar can shoot at. Each different type is marked with a symbol


{|class="wikitable" align="center" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
{|class="wikitable" align="center" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
!width="200px" | '''Type of pottery'''
!width="200px" | '''Type af krukker'''
!width="50px" | '''Symbol'''
!width="50px" | '''Symbol'''
!width="100px" | '''Collection item'''
!width="100px" | '''Indsamle objekt'''
|-
|-
|align="center"|Yellow pottery
|align="center"|Gule krukker
|align="center"|[[File:Easter_16_button_yellow.png]]
|align="center"|[[File:Easter_16_button_yellow.png]]
|align="center"|[[File:Easter_16_yellow_egg.png]]
|align="center"|[[File:Easter_16_yellow_egg.png]]
|-
|-
|align="center"|Orange pottery
|align="center"|Orange krukker
|align="center"|[[File:Easter_16_button_orange.png]]
|align="center"|[[File:Easter_16_button_orange.png]]
|align="center"|[[File:Easter_16_orange_egg.png]]
|align="center"|[[File:Easter_16_orange_egg.png]]
|-
|-
|align="center"|White pottery
|align="center"|Hvide krukker
|align="center"|[[File:Easter_16_button_white.png]]
|align="center"|[[File:Easter_16_button_white.png]]
|align="center"|[[File:Easter_16_white_egg.png]]
|align="center"|[[File:Easter_16_white_egg.png]]
Linje 33: Linje 35:
|}
|}


Simply click on a target symbol to shoot a stone. You will receive from 2 to 20 Honor Points and Shards at random. In addition to this, you may also find bonus loot. Each piece of pottery you shoot will cost you one stone from your ammo pouch, and every day you get 10 stones for free.
Tryk på et mål, for at skyde en sten. Du vil modtage mellem 2 til 20 ærespoint og potteskår tilfældigt. På samme tid kan du også finde et bonus bytte. Hver krukke du skyder, vil koste dig 1 sten. Hver dag for du 10 nye sten gratis.
 
 
== Sten og stenbeholdning==


== Stones & Ammo pouch==
Sten bruges af eleven til at skyde på krukker.
Stones are used by your scholar to shoot at pottery.
Du kan max opbevare 10 sten ad gangen i din stenbeholdning.
You can hold a maximum of 10 stones at any time in your ammo pouch.
Du kan modtage yderligere sten på 3 forskellige måder:
You can receive additional stones in three different ways:


* At midnight every day, your ammo pouch will be replenished to 10 stones.
* Ved midnat hver dag, får du 10 nye sten.
* You can sometimes find a stone as bonus loot when shooting at pottery.
* Du kan nogle gange finde sten i Bonus bytte, når du har skudt en krukke.
* You can choose to purchase 5 stones with gold.
* Du kan købe yderligere 5 sten med guld.


[[File:Easter_16_pouch.png|center]]
[[File:Easter_16_pouch.png|center]]


== New Targets & Hit Display ==
== Nye mål og visning ==
You get 15 new targets every day at midnight for free and when you shoot all pieces of pottery on the field.
 
You can also refresh the targets by simply clicking the “New targets” button on the battlefield which costs a few Shards. Using the New Targets button is a tactical approach which can be beneficial in a number of situations, for example:
Du får 15 nye mål hver dag til midnat gratis, når du har skudt alle målene.
Du kan også forny målene, med at trykke på "Nye mål" ikonet, som dog koster nogle potteskår.
Brug af "Nye Mål" knappen kan være taktisk klogt.
For eksempel :
* Brug "Nye Mål" knappen, hvis du forsøger at færdiggøre en bestemt samling.
Måske du prøver at få en komplet samling af hvide æg, og allerede har knust alle de hvide krukker.


* Use the New Targets button if you are attempting to complete a specific collection. For example, you are trying to complete the White Eggs collection and have broken all pieces of white pottery on the field.
* Du har skudt og modtaget alle de høje værdi mål på banen, og ønsker en chance for at tjene nogle flere ærespoint og potteskår.


* You have shot all of the high value targets on the field, and want another chance to earn some more Honor Points or Shards.


[[File:Easter_16_main_ui.png|center]]
[[File:Easter_16_main_ui.png|center]]


The Hit Display shows the amount of Shards and Honor Points that are received when shooting a target. The golden broken pottery shows which point values you have already earned from the current field. The grey broken pottery marks the point value of the previous pottery you shot.
Animationen, når du rammer, viser antallet af tjente potteskår og ærespoint, når du har ramt et mål.
Den Gyldne ødelagte krukke viser hvad du allerede har tjent på den igang værende bane.
Den Grå krukke viser hvor værdien af dit foregående skud.
 


== Shards & Shop ==
== Potteskår og butikken ==
[[File:Easter_16_shards.png]]
[[File:Easter_16_shards.png]]


Shards are earned by shooting pottery. For every shot, you receive between 2 and 20 Shards.
Potteskår tjenes ved at skyde på krukker.
For hvert skud, tjener du mellem 2 og 20 potteskår.


[[File:Easter_16_shop.png|center]]
[[File:Easter_16_shop.png|center]]


The Shard Shop allows you to trade your hard earned Shards for a number of different rewards. These rewards will then either be stored in your normal inventory or you can choose to activate them instantly. The cost of rewards vary based on the type of reward.
Butikken tillader dig at handle med dine optjente potteskår, og kunne købe nogle bestemte belønninger.
Disse belønninger vil enten blive opbevaret i din normale Inventar, eller brugt med det samme.
Omkostningen af belønningerne, afhænger af hvilken type belønning.
 
Denne gang er det ikke nødvendig at bruge alle dine potteskår imens eventet kører, da butikken vil åbne igen, når eventet slutter.
Så hold øje med vores forum, for at få mere information, når den tid kommer.
 


This time there is no necessity to spend all your Shards during the event time because the shop will open again for some time after the event ends. So stay tuned and visit our forum for more info.


== Bonus Loot ==
== Bonus Bytte ==
 
Hver gang du knuser en krukke, har du en chance for et bonus bytte.
Bonus byttet kan være en ekstra sten eller et æg der bliver en del af din æggesamling.
Stenen kan bruges til at skyde en ny krukke.
Farven på ægget, afhænger af hvilken farve krukke du skyder.


Every time you break a piece of pottery you have a chance to find special loot.
This can range from an extra stone to an egg which forms a part of one of the egg collections.
The stone can be used to shoot another piece of pottery.
The color of the egg you earn will be based on the pottery type you shoot.


[[File:Easter_16_bonus_loot.png|center]]
[[File:Easter_16_bonus_loot.png|center]]


== Egg Collections ==
== Ægge samling ==
[[File:Easter_16_main_collection.png|center]]
[[File:Easter_16_main_collection.png|center]]


There are three different egg collections. Each collection is made up of 10 eggs. You can find the eggs by breaking pottery on the main event screen. Completing a collection will reward you with 8 unique effects, and a special award for each collection.
Der er 3 forskellige æggesamlinger.
There is a unique award granted to the first player of each world to complete one of the collections. (see List of Awards)
Hver samling indeholder 10 æg. Du kan finde ægene ved at knuse krukker.
To get an egg of a chosen collection, shoot on the corresponding pottery type.
Ved at færdiggøre en æggesamling, bliver du belønnet med 8 forskellige unikke effekter, og en speciel medalje, for hver samling.
== Community Score (Honor Points) ==
Der er en unik medalje på hver verden, til den første spiller, der færdiggøre en samling.
(Se listen med medaljer.)
 
For at få et æg af en bestemt farve, så skyd en krukke af samme farve.
 
== Fælles point (Æres point) ==




[[File:Easter_2016_community_bar.png|center]]
[[File:Easter_2016_community_bar.png|center]]
Fælles point stemmer overens med Æres Point, samlet af alle spillere på en verden.
Der er 5 fælles mål at stræbe efter. Hver af dem indeholder unikke belønninger, med lang levetid.
Hvert mål er vist med sit eget symbol.




Community score tallies the Honor Points collected by all players in your world. There are five Community goals for a world to strive for. Each of them carries a unique reward with a long duration. Each goal is shown by its own symbol.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!|Symbol
!|Symbol
!|Meaning
!|Betydning
|-
|-
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl1.jpg]]
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl1.jpg]]
|The resource production in all your cities is increased by 60% for 5 weeks.
|Råstof produktionen i alle dine byer er forbedret med 60% i 5 uger.
Cities that are founded or conquered while the effect lasts will also benefit from this.
Byer der er grundlagt eller erobret imens effekten varer vil også drage fordel af dette.
|-
|-
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl21.jpg]]
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl21.jpg]]
|The construction time of buildings is reduced in all your cities by 60% for 5 weeks.
|Konstruktions tiden for alle bygninger er reduceret med 60% i 5 uger.
Cities that are founded or conquered while the effect lasts will also benefit from this.
Byer der er grundlagt eller erobret imens effekten varer vil også drage fordel af dette.
|-
|-
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl3.jpg]]
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl3.jpg]]
|The recruiting time for units is reduced in all your cities 60% for 5 weeks.
|Rekruterings tiden for alle enheder er reduceret i alle byer med 60% i 5 uger.
Cities that are founded or conquered while the effect lasts will also benefit from this.
Byer der er grundlagt eller erobret imens effekten varer vil også drage fordel af dette.
|-
|-
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl4.jpg]]
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl4.jpg]]
|Increases the favor production in all your cities 60% for 5 weeks.
|Forbedret gunst produktion i alle byer med 60% i 5 uger.
Cities that are founded or conquered while the effect lasts will also benefit from this.
Byer der er grundlagt eller erobret imens effekten varer vil også drage fordel af dette.
|-
|-
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl5.jpg]]
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl5.jpg]]
|You will receive 50% more battle points for 2 weeks. This applies to all your cities.
|Du vil modtage yderligere 50% kamppoint for de næste 2 uger.
Cities that are founded or conquered while the effect lasts will also benefit from this.
Byer der er grundlagt eller erobret imens effekten varer vil også drage fordel af dette.
|}
|}


== Daily Ranking (Honor Points) ==
All players can compete against one another for the most Honor Points earned on a daily basis. Every time you break a piece of pottery, you earn between 2 and 20 Honor Points. The ranking is based on these Honor Points.


As soon as you receive your first Honor Points for the day, you will be listed in the daily ranking. The player ranked first at the end of the day will earn an award as well as a reward effect. Every day at 8pm Server Time the ranking gets evaluated and reset. The rewards get handed out as soon as the evaluation is finished.
== Daglig rang (Æres point) ==
 
Alle spillere kan konkurrere imod hinanden, for flest ærespoint tjent dagligt.
Hver gang du knuser en krukke, tjener du mellem 2 og 20 ærespoint. Ranglisten er baseret på disse ærespoint.
 
I samme øjeblik du modtager dit første ærespoint, for dagen, vil du blive sat på listen.
Den spiller der er på første pladsen, når dagen slutter, vil modtage en medalje og en belønnende effekt.
Hver dag klokken 20:00 server tid, vil ranglisten blive evalueret og nulstillet.
Belønningen uddeles i samme øjeblik evalueringen er færdig.
 


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Linje 129: Linje 163:
|}
|}


== List of Awards ==
== Medalje liste ==


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!|Symbol
!|Symbol
!|Name
!|Navn
!|Meaning
!|Betydning
|-
|-
|[[File:Easter_16_award1.png]]
|[[File:Easter_16_award1.png]]
|Which came first, the chicken or the egg?
|Hvad kom først, hønen eller ægget?
|Award is given out to the first player on this world completing one of the collections.
|Medaljen gives ud til den først spiller på en verden der færdiggøre en af æggesamlingerne.
|-
|-
|[[File:Easter_16_award2.png]]
|[[File:Easter_16_award2.png]]
|High Accuracy Yellow
|Høj nøjagtighed Gul
|Award is granted when player shoots 10/25/55/90 pieces of yellow pottery.
|Medalje gives når spillere skyder 10/25/55/90 gule potteskår.
|-
|-
|[[File:Easter_16_award3.png]]
|[[File:Easter_16_award3.png]]
|High Accuracy Orange
|Høj nøjagtighed orange
|Award is granted when player shoots 10/25/55/90 pieces of orange pottery.
|Medalje gives når spillere skyder 10/25/55/90 orange potteskår.
|-
|-
|[[File:Easter_16_award4.png]]
|[[File:Easter_16_award4.png]]
|High Accuracy White
|Høj nøjagtighed hvid
|Award is granted when player shoots 10/25/55/90 pieces of white pottery.
|Medalje gives når spillere skyder 10/25/55/90 hvide potteskår.
|-
|-
|[[File:Easter_16_award5.png]]
|[[File:Easter_16_award5.png]]
|Yellow Egg collection 2016
|Gul æggesamling 2016
|Award is granted when completing the yellow egg collection.
|Medalje gives når man færdiggøre en gul æggesamling.
|-
|-
|[[File:Easter_16_award6.png]]
|[[File:Easter_16_award6.png]]
|Orange Egg collection 2016
|Orange æggesamling 2016
|Award is granted when completing the orange egg collection
|Medalje gives når man færdiggøre en orange æggesamling.
|-
|-
|[[File:Easter_16_award7.png]]
|[[File:Easter_16_award7.png]]
|White Egg collection 2016
|Hvid æggesamling 2016
|Award is granted when completing the white egg collection
|Medalje gives når man færdiggøre en hvid æggesamling.
|}
|}

Versionen fra 11. mar. 2016, 16:02

Easter 16 title.png


Fra 24/03 2016 og indtil 11/04 2016 kan du blive mester i slangebøssen i eventet "Slangebøssens mester". I den tid, vil du være mester til slangebøssen, hvor du lærer en ung græker i kunsten at skyde. En tradition i græske familier der videregiver deres historier til næste generation, og det er nu op til dig at forberede nye helte til den næste krig.

Igennem eventet vil du instruere din elev til at skyde på 3 forskellige typer af krukker, som er placeret på event vinduet. Ved at ødelægge krukkerne, tjener du potteskår, som du kan købe belønninger for. På samme tid tjener du ærespoint som går direkt til den daglige rangliste. I slutningen af dagen, modtager topspillerne i eventet nogle eksklusive belønninger. Du kan også opnå fællesmålet med ærespoint. Alle spillere i din verden må samle ærespoint igennem eventet, for at åbne op for sjældne effekter som vil blive aktiveret i alles byer.


Oplæringen

Easter 16 field.png

I første vindue kan du se 3 forskellige typer krukker, som din elev kan skyde efter. Hver type er markeret med et symbol.


Type af krukker Symbol Indsamle objekt
Gule krukker Easter 16 button yellow.png Easter 16 yellow egg.png
Orange krukker Easter 16 button orange.png Easter 16 orange egg.png
Hvide krukker Easter 16 button white.png Easter 16 white egg.png

Tryk på et mål, for at skyde en sten. Du vil modtage mellem 2 til 20 ærespoint og potteskår tilfældigt. På samme tid kan du også finde et bonus bytte. Hver krukke du skyder, vil koste dig 1 sten. Hver dag for du 10 nye sten gratis.


Sten og stenbeholdning

Sten bruges af eleven til at skyde på krukker. Du kan max opbevare 10 sten ad gangen i din stenbeholdning. Du kan modtage yderligere sten på 3 forskellige måder:

  • Ved midnat hver dag, får du 10 nye sten.
  • Du kan nogle gange finde sten i Bonus bytte, når du har skudt en krukke.
  • Du kan købe yderligere 5 sten med guld.
Easter 16 pouch.png

Nye mål og visning

Du får 15 nye mål hver dag til midnat gratis, når du har skudt alle målene. Du kan også forny målene, med at trykke på "Nye mål" ikonet, som dog koster nogle potteskår. Brug af "Nye Mål" knappen kan være taktisk klogt. For eksempel :

  • Brug "Nye Mål" knappen, hvis du forsøger at færdiggøre en bestemt samling.

Måske du prøver at få en komplet samling af hvide æg, og allerede har knust alle de hvide krukker.

  • Du har skudt og modtaget alle de høje værdi mål på banen, og ønsker en chance for at tjene nogle flere ærespoint og potteskår.


Easter 16 main ui.png

Animationen, når du rammer, viser antallet af tjente potteskår og ærespoint, når du har ramt et mål. Den Gyldne ødelagte krukke viser hvad du allerede har tjent på den igang værende bane. Den Grå krukke viser hvor værdien af dit foregående skud.


Potteskår og butikken

Easter 16 shards.png

Potteskår tjenes ved at skyde på krukker. For hvert skud, tjener du mellem 2 og 20 potteskår.

Easter 16 shop.png

Butikken tillader dig at handle med dine optjente potteskår, og kunne købe nogle bestemte belønninger. Disse belønninger vil enten blive opbevaret i din normale Inventar, eller brugt med det samme. Omkostningen af belønningerne, afhænger af hvilken type belønning.

Denne gang er det ikke nødvendig at bruge alle dine potteskår imens eventet kører, da butikken vil åbne igen, når eventet slutter. Så hold øje med vores forum, for at få mere information, når den tid kommer.


Bonus Bytte

Hver gang du knuser en krukke, har du en chance for et bonus bytte. Bonus byttet kan være en ekstra sten eller et æg der bliver en del af din æggesamling. Stenen kan bruges til at skyde en ny krukke. Farven på ægget, afhænger af hvilken farve krukke du skyder.


Easter 16 bonus loot.png

Ægge samling

Easter 16 main collection.png

Der er 3 forskellige æggesamlinger. Hver samling indeholder 10 æg. Du kan finde ægene ved at knuse krukker. Ved at færdiggøre en æggesamling, bliver du belønnet med 8 forskellige unikke effekter, og en speciel medalje, for hver samling. Der er en unik medalje på hver verden, til den første spiller, der færdiggøre en samling. (Se listen med medaljer.)

For at få et æg af en bestemt farve, så skyd en krukke af samme farve.

Fælles point (Æres point)

Easter 2016 community bar.png

Fælles point stemmer overens med Æres Point, samlet af alle spillere på en verden. Der er 5 fælles mål at stræbe efter. Hver af dem indeholder unikke belønninger, med lang levetid. Hvert mål er vist med sit eget symbol.



Symbol Betydning
Assassins 2015 community effect lvl1.jpg Råstof produktionen i alle dine byer er forbedret med 60% i 5 uger.

Byer der er grundlagt eller erobret imens effekten varer vil også drage fordel af dette.

Assassins 2015 community effect lvl21.jpg Konstruktions tiden for alle bygninger er reduceret med 60% i 5 uger.

Byer der er grundlagt eller erobret imens effekten varer vil også drage fordel af dette.

Assassins 2015 community effect lvl3.jpg Rekruterings tiden for alle enheder er reduceret i alle byer med 60% i 5 uger.

Byer der er grundlagt eller erobret imens effekten varer vil også drage fordel af dette.

Assassins 2015 community effect lvl4.jpg Forbedret gunst produktion i alle byer med 60% i 5 uger.

Byer der er grundlagt eller erobret imens effekten varer vil også drage fordel af dette.

Assassins 2015 community effect lvl5.jpg Du vil modtage yderligere 50% kamppoint for de næste 2 uger.

Byer der er grundlagt eller erobret imens effekten varer vil også drage fordel af dette.


Daglig rang (Æres point)

Alle spillere kan konkurrere imod hinanden, for flest ærespoint tjent dagligt. Hver gang du knuser en krukke, tjener du mellem 2 og 20 ærespoint. Ranglisten er baseret på disse ærespoint.

I samme øjeblik du modtager dit første ærespoint, for dagen, vil du blive sat på listen. Den spiller der er på første pladsen, når dagen slutter, vil modtage en medalje og en belønnende effekt. Hver dag klokken 20:00 server tid, vil ranglisten blive evalueret og nulstillet. Belønningen uddeles i samme øjeblik evalueringen er færdig.


Award: Master Slinger 2016

Easter 16 award master1.png

Medalje liste

Symbol Navn Betydning
Easter 16 award1.png Hvad kom først, hønen eller ægget? Medaljen gives ud til den først spiller på en verden der færdiggøre en af æggesamlingerne.
Easter 16 award2.png Høj nøjagtighed Gul Medalje gives når spillere skyder 10/25/55/90 gule potteskår.
Easter 16 award3.png Høj nøjagtighed orange Medalje gives når spillere skyder 10/25/55/90 orange potteskår.
Easter 16 award4.png Høj nøjagtighed hvid Medalje gives når spillere skyder 10/25/55/90 hvide potteskår.
Easter 16 award5.png Gul æggesamling 2016 Medalje gives når man færdiggøre en gul æggesamling.
Easter 16 award6.png Orange æggesamling 2016 Medalje gives når man færdiggøre en orange æggesamling.
Easter 16 award7.png Hvid æggesamling 2016 Medalje gives når man færdiggøre en hvid æggesamling.
Hentet fra "https://wiki.dk.grepolis.com/index.php?title=Aladin&oldid=6762"